Última actualización: Abril 2024
Estos Términos y condiciones de uso (los “Términos de uso”) se aplican al sitio web de Planet Fitness ubicado en www.PlanetFitness.com, www.PlanetFitness.ca, www.PlanetFitness.es, la aplicación móvil de Planet Fitness y los sitios y aplicaciones móviles de nuestras subsidiarias y filiales (en conjunto, el “Sitio”). El Sitio es propiedad de Planet Fitness Franchising LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware (“Planet Fitness”) y es operado en su nombre por Pla-Fit Franchise, LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de New Hampshire. Lea atentamente estos Términos de uso antes de empezar a utilizar el Sitio.
AL ACCEDER A ESTE SITIO, USTED ACEPTA, SIN LIMITACIONES NI RESERVAS, ESTOS TÉRMINOS DE USO, QUE CONSTITUYEN UN ACUERDO LEGALMENTE VINCULANTE. TENGA EN CUENTA QUE ESTOS TÉRMINOS CONTIENEN EXENCIONES Y LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD, ASÍ COMO UNA CLÁUSULA DE ARBITRAJE VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS PARA RESIDENTES EN EE. UU. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO ACCEDA NI UTILICE EL SITIO.
El Sitio está destinado a ser utilizado únicamente por personas mayores de 18 años.
PROPIEDAD DEL CONTENIDO
A menos que se indique lo contrario, este Sitio y su diseño, texto, contenido, selección y disposición de elementos, organización, música, audio, vídeo, visualizaciones, ilustraciones, gráficos, imágenes, diseño, compilación, información, software, código, derechos de autor, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombre de dominio, y otros asuntos relacionados con este Sitio (colectivamente, “Contenido”) están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables y otras leyes, incluyendo, sin limitación, las de Estados Unidos y Canadá. Todo el Contenido y los derechos de propiedad intelectual en el presente documento son propiedad de Planet Fitness o el material se incluye con el permiso del propietario de los derechos y está protegido de conformidad con las leyes de derechos de autor, marcas comerciales, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o de propiedad.
La publicación de cualquier Contenido en este Sitio no constituye una renuncia a ningún derecho sobre dicho Contenido. La reproducción, duplicación, distribución (incluido por correo electrónico u otros medios electrónicos), publicación (incluida la publicación en otro sitio web), modificación, copia o transmisión de Contenido desde este Sitio en cualquier forma o por cualquier medio está estrictamente prohibida sin el consentimiento previo por escrito de Planet Fitness. Las solicitudes de permiso para reproducir o distribuir materiales encontrados en este Sitio pueden realizarse comunicándose con Planet Fitness por escrito a 4 Liberty Lane West, Floor 2, Hampton, New Hampshire 03842 o por correo electrónico a [email protected]. El Contenido solo puede utilizarse para fines personales y no comerciales.
Estos Términos de uso le permiten utilizar el Sitio únicamente para su uso personal y no comercial. No puede utilizar este Sitio para obtener acceso no autorizado a redes o sistemas informáticos de Planet Fitness ni para participar en ninguna actividad que interrumpa o interfiera o manipule de otro modo el Sitio (y los servidores o redes asociados conectados al Sitio). Usted acepta no acceder al Sitio a través de ningún medio automatizado (por ejemplo, mediante el uso de scripts o rastreadores web, etc.).
MARCAS COMERCIALES
El nombre de Planet Fitness, el logotipo de Planet Fitness y todos los encabezados de página, gráficos personalizados, iconos de botones, diseños, eslóganes, marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que aparecen en este Sitio, a menos que se indique lo contrario, son marcas de servicio, marcas comerciales (registradas o no) o imagen comercial de Planet Fitness o sus filiales o licenciantes (las “Marcas”). Usted no está autorizado a exhibir o utilizar las Marcas de ninguna manera sin el consentimiento expreso previo por escrito de Planet Fitness. El uso o uso indebido de las Marcas u otras marcas comerciales, nombres, logotipos, marcas de servicio o imagen comercial o cualquier otro material contenido en el presente documento, excepto según lo permitido en el presente documento, está expresamente prohibido. Todos los demás nombres y marcas comerciales de productos y empresas mencionados, mostrados, citados o indicados de otro modo en el Sitio son propiedad de sus respectivos propietarios.
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Toda la información que recopilamos en este Sitio está sujeta a nuestra Política de privacidad disponible en www.planetfitness.com/privacy-policy, que se incorpora al presente documento por referencia. Al utilizar el Sitio, usted acepta todas las acciones tomadas por Planet Fitness con respecto a su información en cumplimiento de nuestra Política de privacidad. En la medida en que exista una incoherencia entre estos Términos de uso y la Política de privacidad, prevalecerá la Política de privacidad.
TÉRMINOS, CONDICIONES Y ACUERDOS ADICIONALES
Es posible que le pidamos que siga normas, directrices u otros términos y condiciones adicionales para utilizar varias funciones de nuestro Sitio, para participar en ciertas promociones o actividades disponibles a través de nuestro Sitio o por otros motivos. En tales casos, es posible que se le pida que acepte expresamente estos términos y condiciones adicionales, por ejemplo, marcando una casilla o haciendo clic en un botón marcado como “Acepto”. Este tipo de acuerdo se conoce como acuerdo “establecido mediante clic”. Por ejemplo, se le pedirá que celebre un acuerdo independiente si utiliza este Sitio (o cualquier otro sitio asociado con Planet Fitness) para unirse a uno de nuestros clubes, solicitar ser franquiciado de uno de nuestros clubes, participar en un sorteo o realizar una compra. Si alguno de los términos o condiciones de un acuerdo establecido mediante clic es diferente de los términos de estos Términos de uso, los términos del acuerdo establecido mediante clic complementarán o modificarán estos Términos de uso, pero solo con respecto a los asuntos regidos por dicho acuerdo. Además, ciertas áreas de nuestro Sitio (como nuestra tienda en línea) pueden ser gestionadas por proveedores de servicios externos. Dichas áreas pueden regirse por ciertos términos, condiciones o políticas adicionales de dichos proveedores externos.
ENVÍOS MEDIANTE EL SITIO
Puede optar por enviar información a Planet Fitness a través de nuestro Sitio por diversos motivos, como por ejemplo, para convertirse en miembro de Planet Fitness, realizar una compra, solicitar convertirse en franquiciado o solicitar oportunidades de empleo en Planet Fitness. Al enviar información a Planet Fitness, nos autoriza a utilizar esta información para el fin para el que se envió y para otros fines que puedan establecerse en nuestra Política de privacidad. Nada de lo contenido en estos Términos de uso o en el Sitio constituirá una oferta o promesa de empleo o relación de franquicia. Podemos revisar o no toda la información que se nos envíe.
Excepto por la información de identificación personal, como nombres, direcciones, e información financiera, la información y el contenido no solicitados enviados a este Sitio se asignan a Planet Fitness de forma gratuita, junto con todos los derechos mundiales, titularidad e interés sobre todos los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sobre dicho envío y Planet Fitness, sus filiales y entidades relacionadas pueden utilizar, sublicenciar, adaptar, distribuir, desarrollar públicamente, publicar, mostrar o eliminar dicho envío a su entera discreción. Al enviar cualquier envío no solicitado a Planet Fitness, usted renuncia al derecho de presentar cualquier reclamación contra Planet Fitness, sus empresas matrices o filiales en relación con el uso del envío.
Al cargar o enviar cualquier contenido, usted declara y garantiza que cualquier material cargado no: infringe ningún derecho de autor u otra propiedad intelectual u otros derechos de cualquier otra persona; contiene ningún material que sea difamatorio, obsceno, indecente, abusivo, ofensivo, acosador, violento, odioso, inflamatorio, o de otro modo censurable; promueve material sexualmente explícito o pornográfico, violencia, o discriminación basada en la raza, sexo, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual, o edad; infringe los derechos legales (incluidos los derechos de publicidad y privacidad) de otros ni contiene ningún material que pueda dar lugar a cualquier responsabilidad civil o penal en virtud de las leyes o normativas aplicables o que de otro modo pueda estar en conflicto con estos Términos de uso y nuestra Política de privacidad; promueve ninguna actividad ilegal, ni propone, promueve, o ayuda a cualquier acto ilícito; implica actividades comerciales o ventas, como concursos, sorteos y otras promociones de ventas, permuta, o publicidad; da la impresión de que el contenido emana de Planet Fitness o cualquier otra persona o entidad, o está respaldado por Planet Fitness, si este no es el caso; engaña a cualquier persona; causa molestias, inconvenientes, o ansiedad innecesaria, o es probable que moleste, avergüence, alarme, o enoje a cualquier otra persona. Planet Fitness se reserva el derecho de eliminar cualquier contenido que considere, a su entera discreción, que infringe estos términos.
Usted entiende que al utilizar el Sitio, puede estar expuesto a contenido de terceros para el cual Planet Fitness no es responsable de la precisión, utilidad o derechos de propiedad intelectual relacionados con el mismo, y en consecuencia renuncia a todas y cada una de las reclamaciones, derechos o recursos contra Planet Fitness con respecto a dicho contenido de terceros, excepto según lo dispuesto en el presente documento para avisos de infracción de derechos de autor. Planet Fitness no selecciona, supervisa ni controla proactivamente el contenido cargado por los usuarios y, por lo tanto, no respalda ningún contenido u opinión expresados en ningún contenido. Planet Fitness renuncia expresamente a cualquier responsabilidad relacionada con dicho contenido de terceros. Como se establece en otras disposiciones de este acuerdo, Planet Fitness puede investigar cualquier contenido alojado sobre el que se haya presentado una reclamación que infrinja estas Términos de uso o cualquier ley o reglamento, y puede determinar a su entera discreción si eliminar dicho contenido.
PUBLICIDAD Y ENLACES
Con nuestro consentimiento previo por escrito, puede crear hipervínculos directamente a la página de inicio de este Sitio, o la página de inicio de cualquiera de nuestros clubes dentro de este Sitio, siempre que: (i) el hipervínculo describa con precisión el contenido tal como aparece en el Sitio; (ii) cada página de nuestro Sitio se muestra en su totalidad, sin que le acompañe ningún marco, borde, margen, diseño, marca, marca comercial, materiales publicitarios o promocionales que no se muestren originalmente en la página correspondiente de nuestro Sitio; y (iii) usted no declare de ninguna manera, de forma expresa o implícita, que ha recibido el respaldo, patrocinio o apoyo de este Sitio, Planet Fitness, o sus agentes. No puede copiar ninguna parte del Sitio o Contenido a un servidor, excepto como parte de un almacenamiento en caché incidental de páginas. Si desea crear un vínculo u obtener una licencia con respecto al Sitio o al Contenido que no sea la descrita en el presente documento, debe comunicarse con Planet Fitness por correo electrónico a [email protected] o a 4 Liberty Lane West, Floor 2, Hampton, New Hampshire 03842 antes de hacerlo. Si Planet Fitness ha proporcionado enlaces o indicaciones a otros sitios web, no se debe hacer ninguna inferencia o suposición y no se debe dar a entender que Planet Fitness está vinculada con estos sitios web, o que los gestione o controle. Planet Fitness no es responsable del contenido o las prácticas de sitios web de terceros que puedan estar vinculados a este Sitio y Planet Fitness no acepta ninguna responsabilidad por ninguna pérdida o daño que pueda surgir de su uso de los mismos. Usted reconoce la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos derivados del uso que usted haga de dichos sitios web o recursos. Este Sitio también puede estar vinculado a otros sitios web operados por empresas afiliadas o relacionadas con Planet Fitness. Sin embargo, al visitar otros sitios web, usted está sujeto y debe revisar los términos de uso y la política de privacidad individuales de cada sitio web. Planet Fitness no asume ninguna responsabilidad por los anuncios de terceros publicados en este Sitio, ni asumimos ninguna responsabilidad por los bienes o servicios proporcionados por dichos anunciantes.
FINALIZACIÓN
Planet Fitness se reserva el derecho de finalizar o suspender inmediatamente su uso o acceso a este Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo a su entera discreción. Planet Fitness también se reserva el derecho de modificar o interrumpir este Sitio o cualquier parte del mismo en cualquier momento por cualquier motivo y sin previo aviso.
INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR
Si cree que cualquier material contenido en este Sitio infringe sus derechos de autor, debe notificar a Planet Fitness al respecto de su reclamación por infracción de derechos de autor de acuerdo con el siguiente procedimiento. Planet Fitness tramitará los avisos de presunta infracción que reciba y tomará las medidas adecuadas de conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de los EE. UU. (Digital Millennium Copyright Act, “DMCA”) y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. La DMCA requiere que las notificaciones de presunta infracción de derechos de autor se envíen a Planet Fitness por correo postal a 4 Liberty Lane West, Floor 2, Hampton, New Hampshire 03842, a la atención de: General Counsel (Asesor jurídico), o por correo electrónico a [email protected]. Para ser eficaz, la notificación debe ser por escrito y contener la siguiente información (DMCA, artículo 512(c)(3) del Título 17 del Código de los Estados Unidos de América): (i) la firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que presuntamente se ha infringido; (ii) la identificación de los trabajos protegidos por derechos de autor que se afirma que han sido infringidos; (iii) la identificación del material que se afirma que infringe y la ubicación de dicho material en nuestro Sitio; (iv) información que nos permita ponernos en contacto con usted, como una dirección, número de teléfono, y, si está disponible, una dirección de correo electrónico; (v) una declaración indicando que usted cree de buena fe que el uso del material de la manera en que se reclama no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente, o la ley; (vi) una declaración de que la información de la notificación es precisa, y bajo pena de perjurio, que está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido. Tenga en cuenta que puede ser responsable de daños (incluidos costes y honorarios de abogados) si tergiversa de manera sustancial que una actividad está infringiendo sus derechos de autor.
Si usted es un usuario fuera de los Estados Unidos y no está sujeto a la DMCA, debe notificar a Planet Fitness su reclamación por infracción de derechos de autor por escrito y de acuerdo con el procedimiento anterior y otras leyes de propiedad intelectual aplicables, incluidas, entre otras, la Ley de derechos de autor canadiense.
Proporcionar a Planet Fitness una contranotificación: sí eliminamos o deshabilitamos el acceso al material contenido en este Sitio en respuesta a una notificación de infracción, podemos hacer intentos razonables para contactar con el propietario o administrador del material afectado. Si su material ha sido eliminado debido a una reclamación de infracción de los derechos de autor de otra parte y usted considera que su material no constituye una infracción de los derechos de autor, puede proporcionarnos una contranotificación mediante comunicación por escrito a nuestro agente designado utilizando la información de contacto anterior. Su contranotificación debe establecer toda la información necesaria requerida por la DMCA (que puede estar disponible en: http://www.copyright.gov/title17/92chap5.html#512). Tenga en cuenta que puede ser responsable de daños (incluidos costes y honorarios de abogados) si tergiversa de manera sustancial que una actividad no está infringiendo los derechos de autor de terceros. Si no está seguro de que una actividad constituye una infracción, le recomendamos que solicite asesoramiento a un abogado.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS
SU USO Y NAVEGACIÓN POR EL SITIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO OFRECEMOS NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA CON RESPECTO A ESTE SITIO O SU CONTENIDO, O CUALQUIER SITIO CON EL QUE ESTÉ VINCULADO, QUE SE PROPORCIONAN PARA SU USO “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS, IMPLÍCITAS O AL AMPARO DE LA LEGISLACIÓN, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, AUSENCIA DE INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD, CALIDAD SATISFACTORIA, CALIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, PRECISIÓN, DISFRUTE PACÍFICO, CON RESPECTO A ESTE SITIO, SU CONTENIDO Y CUALQUIER SITIO CON EL QUE ESTE SITIO PUEDA ESTAR VINCULADO. NO GARANTIZAMOS QUE ESTE SITIO, SUS SERVIDORES O LOS CORREOS ELECTRÓNICOS ENVIADOS POR NOSOTROS ESTÉN LIBRES DE COMPONENTES DAÑINOS (INCLUIDOS VIRUS), SEAN OPORTUNOS, FIABLES, ININTERRUMPIDOS, LIBRES DE ERRORES O SEGUROS, O QUE LOS DEFECTOS O ERRORES SE CORRIJAN, O QUE EL SITIO O CUALQUIER SERVICIO O ARTÍCULO OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO SATISFAGAN DE OTRO MODO SUS NECESIDADES O EXPECTATIVAS. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TAMPOCO OFRECEMOS NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA EN CUANTO A SI LA INFORMACIÓN ACCESIBLE A TRAVÉS DE ESTE SITIO, O CUALQUIER SITIO CON EL QUE ESTÉ VINCULADO, ES PRECISA, COMPLETA O ACTUAL. NO PROPORCIONAMOS NINGUNA DECLARACIÓN NI GARANTÍA CONTRA LA POSIBILIDAD DE ELIMINACIÓN, ENTREGA INCORRECTA O NO ALMACENAMIENTO DE COMUNICACIONES, CONFIGURACIONES PERSONALIZADAS U OTROS DATOS. USTED ACEPTA QUE NUESTRA EMPRESA MATRIZ, FILIALES, SUBSIDIARIAS, DIRECTIVOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS, FRANQUICIADOS Y PROVEEDORES TENDRÁN EL BENEFICIO DE ESTA CLÁUSULA.
SIN LIMITAR LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, PLANET FITNESS NO GARANTIZA NI DECLARA QUE EL USO DEL CONTENIDO MOSTRADO A TRAVÉS DEL SITIO NO INFRINJA LOS DERECHOS DE TERCEROS QUE NO SEAN PROPIEDAD DE O ESTÉN AFILIADOS A PLANET FITNESS O SUS LICENCIANTES.
LO ANTERIOR NO AFECTA A NINGUNA GARANTÍA QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE EN VIRTUD DE LA LEGISLACIÓN APLICABLE.
EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LAS LEYES APLICABLES, NOSOTROS, EN NOMBRE DE NUESTRA EMPRESA MATRIZ, EMPRESAS AFILIADAS, SUBSIDIARIAS, Y NUESTROS Y SUS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, CONSEJEROS, EMPLEADOS, FRANQUICIADOS, Y PROVEEDORES, EXCLUIMOS Y RECHAZAMOS LA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER PÉRDIDA Y GASTO DE CUALQUIER NATURALEZA Y DE CUALQUIER FORMA QUE SURJA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, PUNITIVO, INCIDENTAL, EJEMPLAR O CONSECUENTE, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA CAUSADA POR UN VIRUS, PÉRDIDA DE INGRESOS O BENEFICIOS, PÉRDIDA O DAÑO A LA PROPIEDAD, PÉRDIDA DE REPUTACIÓN, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO, FALLO INFORMÁTICO, LESIONES PERSONALES, DOLOR Y SUFRIMIENTO, ANGUSTIA EMOCIONAL, RECLAMACIONES DE TERCEROS, U OTRAS PÉRDIDAS DE CUALQUIER TIPO O NATURALEZA, INCLUSO SI SON PREVISIBLES E INCLUSO SI SE NOS HA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS, QUE SURJAN DEL USO DEL SITIO O DE CUALQUIER CONTENIDO PROPORCIONADO EN EL SITIO O EN RELACIÓN CON EL MISMO. ESTA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA TANTO SI LA PRESUNTA RESPONSABILIDAD TIENE COMO BASE UN CONTRATO, LA TEORÍA LEGAL DE EQUIDAD, UNA NEGLIGENCIA, UN AGRAVIO, UNA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA BASE JURÍDICA. LO ANTERIOR NO IMPEDIRÁ LA RECUPERACIÓN DE DAÑOS POR LESIONES PERSONALES, PÉRDIDA O DAÑO A BIENES PERSONALES, O EL USO O DIVULGACIÓN NO AUTORIZADOS DE INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL CAUSADA POR NEGLIGENCIA GRAVE, IMPRUDENCIA, FRAUDE U OTRA MALA CONDUCTA DELIBERADA, INCONSCIENTE O INTENCIONADA DE PLANET FITNESS. NADA DE LO CONTENIDO EN EL PRESENTE DOCUMENTO SE INTERPRETARÁ COMO UN LÍMITE DEL DERECHO LEGAL CLARAMENTE ESTABLECIDO DE UN CONSUMIDOR PARA RECUPERAR LOS HONORARIOS DE ABOGADOS U OTROS RECURSOS OTORGADOS POR REGLAMENTOS U OTRAS LEYES.
INDEMNIZACIÓN
En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Planet Fitness, sus licenciantes, sus empresas matrices, subsidiarias y filiales, junto con sus respectivos consejeros, directivos, gerentes, miembros, accionistas, fideicomisarios, empleados, agentes, representantes, licenciantes, contratistas, proveedores, aseguradoras, sucesores, cesionarios, y cualquier proveedor externo de información (en conjunto, las “Partes de Planet Fitness”) de y contra todas y cada una de las responsabilidades, reclamaciones, pérdidas, deficiencias, acciones, sentencias, intereses, premios, sanciones, multas, costes, daños, y gastos (incluidos los honorarios y costes razonables de abogados) incurridos o alegados por cualquier tercero que surjan o estén relacionados con su uso de este Sitio, cualquier contenido que usted envíe, publique o transmita a través de este Sitio o su incumplimiento o presunto incumplimiento de estos Términos de uso.
CUMPLIMIENTO NORMATIVO
Deberá usted cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y reglamentos aplicables en relación con su uso del Sitio. Si nos proporciona información a través del Sitio, acepta proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted. Usted acepta no intentar cargar o transmitir a través del Sitio ningún virus informático, troyano, gusano, bomba lógica o cualquier otra cosa diseñada para interferir, interrumpir o alterar los procedimientos operativos normales de un ordenador o sistema. Queda estrictamente prohibida cualquier modificación, manipulación o cambio no autorizados de cualquier información, o cualquier interferencia con la disponibilidad o el acceso a este Sitio. Si tiene conocimiento de un uso indebido de este Sitio por parte de cualquier persona, póngase en contacto con el Administrador del Sitio en [email protected] comentando sus inquietudes. Planet Fitness se reserva todos los derechos y recursos disponibles.
DISPOSICIONES GENERALES
Estos Términos de uso se aplican en la máxima medida permitida por la ley. Si alguna disposición de estos Términos de uso es ilegal, nula o inaplicable, dicha disposición se considera divisible de estos Términos de uso, se sustituirá por una disposición válida y aplicable que refleje la intención de la disposición inválida, y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes. No se renunciará a ninguna disposición de estos Términos de uso excepto con el consentimiento previo por escrito de Planet Fitness. El hecho de no ejercer, o de retrasar el ejercicio, de cualquier derecho o recurso en virtud de estos Términos de uso no se considerará una renuncia.
Estos Términos de uso y los derechos y obligaciones en virtud de los mismos no pueden ser cedidos, en su totalidad o en parte, por usted sin el consentimiento por escrito de Planet Fitness. Estos Términos de uso pueden ser cedidos por Planet Fitness a nuestra entera discreción. Estos Términos de uso serán vinculantes y redundarán en beneficio de los sucesores, representantes y cesionarios autorizados de las partes del presente documento.
Los encabezados son solo para fines de referencia y de ninguna manera definen, limitan, interpretan o describen el ámbito o alcance de dicha sección. El hecho de no actuar con respecto a un incumplimiento de este acuerdo no supone renuncia a nuestro derecho a actuar con respecto a incumplimientos posteriores o similares. Estos Términos de uso (junto con nuestra Política de privacidad, que se incorpora expresamente en el presente documento) establecen el pacto y acuerdo íntegros entre nosotros con respecto al objeto del mismo, y sustituyen a todos los pactos, acuerdos, declaraciones y garantías anteriores y contemporáneos, tanto escritos como orales, con respecto al objeto del presente documento.
MODIFICACIÓN
Planet Fitness se reserva el derecho de modificar o enmendar estos Términos de uso sin previo aviso en cualquier momento. La versión más recientes de los Términos de uso se publicará en el Sitio, y usted siempre debe revisar estos Términos de uso antes de utilizar el Sitio para asegurarse de que comprende actualmente los Términos de uso en virtud de los cuales tiene permiso para acceder a este Sitio. Si realizamos cambios sustanciales en esta política, le notificaremos mediante un aviso visible en nuestra página de inicio o una comunicación directa con usted por correo electrónico o su cuenta. El uso que usted haga del Sitio después de cualquier modificación o enmienda a estos Términos de uso significará su aceptación de dichas modificaciones o enmiendas.
NOTIFICACIONES
Salvo que se indique explícitamente lo contrario, cualquier notificación se entregará por correo postal a Planet Fitness A/A: Legal Department (Departamento jurídico), 4 Liberty Lane West, Floor 2, Hampton, New Hampshire 03842 (en caso de notificación a Planet Fitness) o a la dirección de correo electrónico que usted proporcione a Planet Fitness (en caso de notificación a usted). La notificación se considerará entregada 24 horas después del envío del correo electrónico, a menos que se notifique a la parte remitente que la dirección de correo electrónico no es válida. Como alternativa, podemos notificarle por correo certificado, con franqueo prepagado y con acuse de recibo solicitado, a la dirección que haya usted proporcionado a Planet Fitness. En tal caso, la notificación se considerará entregada 3 días después de la fecha de envío.
CONTACTAR CON PLANET FITNESS
Cualquier pregunta, comentario o inquietud con respecto a este Sitio debe dirigirse al Administrador del Sitio en [email protected]. El sitio web www.PlanetFitness.com es operado por Pla-Fit Franchise, LLC. El sitio web www.PlanetFitness.ca es operado por Pla-Fit Canada Franchise, Inc. Ambos sitios son propiedad de Planet Fitness Franchising, LLC, con dirección en 4 Liberty Lane West, Floor 2, Hampton, New Hampshire 03842.
LEGISLACIÓN APLICABLE, JURISDICCIÓN Y RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Este acuerdo se rige e interpreta de acuerdo con las leyes federales de los EE. UU. y las leyes del estado de New Hampshire, sin dar efecto a ningún principio de conflicto de leyes. Para cualquier reclamación que no esté sujeta a arbitraje obligatorio en virtud de este acuerdo, usted acepta someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales del Estado de New Hampshire o, si procede, al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Estado de New Hampshire para la resolución de cualquier disputa, acción o procedimiento que surja en relación con este acuerdo o su uso del Sitio, y usted renuncia además irrevocablemente a cualquier derecho que pueda tener a juicio con jurado en cualquier disputa, acción o procedimiento de este tipo.
RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
Disputas relacionadas con usuarios de los EE. UU.: arbitraje obligatorio
LEA ESTA SECCIÓN DETENIDAMENTE. AFECTA A LOS DERECHOS QUE DE OTRO MODO TENDRÍA, INCLUIDO SU DERECHO A PRESENTAR UNA DEMANDA ANTE UN TRIBUNAL Y A QUE UN JURADO ESCUCHE SUS RECLAMACIONES. CONTIENE PROCEDIMIENTOS PARA EL ARBITRAJE INDIVIDUAL DEFINITIVO Y VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A TODOS Y CADA UNO DE LOS DERECHOS PARA PROCEDER EN UNA DEMANDA COLECTIVA, CONSOLIDADA, REPRESENTATIVA O COLECTIVA. EL ARBITRAJE ES DEFINITIVO Y VINCULANTE Y ESTÁ SUJETO ÚNICAMENTE A UNA REVISIÓN MUY LIMITADA POR PARTE DE UN TRIBUNAL. ESTA CLÁUSULA DE ARBITRAJE SEGUIRÁ VIGENTE TRAS LA RESCISIÓN DE ESTAS CONDICIONES DE USO.
Aplicabilidad del arbitraje. Esta disposición debe interpretarse ampliamente para abarcar todas las disputas o reclamaciones que surjan de o en relación con nuestra relación. Cualquier disputa o reclamación entre usted y cualquier Parte de Planet Fitness que surja de estos Términos de uso o su uso de los servicios (ya sea en base a un contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal) o esté relacionada con ellos se resolverá de forma individual mediante arbitraje vinculante, excepto que (a) usted puede presentar reclamaciones ante un tribunal de reclamaciones de cuantía menor si se reúnen los requisitos para una audiencia por parte de dicho tribunal, (b) usted o nosotros podemos solicitar medidas reparatorias en un tribunal por infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual (como marcas comerciales, vestido comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor, y patentes), o (c) usted o nosotros podemos optar por presentar reclamaciones ante un tribunal si las reclamaciones se relacionan únicamente con el cobro de cualquier deuda que usted nos adeude (en conjunto, las “Disputas excluidas”).
El árbitro decidirá todas las cuestiones excepto (1) aquellas que se abordan específicamente en el presente documento, (2) aquellas relacionadas con el alcance, validez y aplicabilidad del Acuerdo de arbitraje, y (3) cualquier cuestión que surja de la arbitrabilidad de cualquier disputa o esté relacionada con dicha arbitrabilidad; todas las cuales serán decididas por un tribunal de jurisdicción competente. Estos Términos de uso y este Acuerdo de arbitraje no le impiden comunicar su disputa a cualquier agencia gubernamental federal, estatal o local.
AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, USTED ACEPTA POR ADELANTADO QUE NO PARTICIPARÁ NI INTENTARÁ RECUPERAR UNA COMPENSACIÓN MONETARIA O DE OTRO TIPO EN NINGUNA DEMANDA PRESENTADA CONTRA CUALQUIER PARTE DE PLANET FITNESS QUE ALEGUE RECLAMACIONES COLECTIVAS, CONSOLIDADAS Y/O REPRESENTATIVAS EN SU NOMBRE. EN SU LUGAR, AL ACEPTAR EL ARBITRAJE, USTED PUEDE PRESENTAR SUS RECLAMACIONES CONTRA CUALQUIER PARTE DEL PLANETA EN UN PROCEDIMIENTO DE ARBITRAJE INDIVIDUAL. SI TIENE ÉXITO EN DICHAS RECLAMACIONES, UN ÁRBITRO PODRÍA OTORGARLE DINERO U OTRA COMPENSACIÓN. USTED RECONOCE QUE SE LE HA INFORMADO QUE PUEDE CONSULTAR CON UN ABOGADO PARA DECIDIR SI ACEPTA ESTE ACUERDO, INCLUIDO ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE.
Resolución informal de disputas previa al arbitraje. Usted y nosotros acordamos hacer un esfuerzo de buena fe para resolver cualquier disputa informalmente antes de iniciar un procedimiento de arbitraje. Cada parte debe proporcionar una oportunidad para resolver la disputa proporcionando una descripción detallada de la disputa; información de contacto (dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y número de cuenta, si procede); información suficiente para que usted o nosotros podamos identificar cualquier transacción en cuestión; y una descripción detallada de (1) la naturaleza y base de cualquier reclamación y (2) la naturaleza y base de la reparación solicitada (incluido un cálculo detallado de cualquier reparación financiera solicitada). Su notificación a nosotros debe estar firmada personalmente por usted (y su abogado si usted está representado por un asesor jurídico). Nuestro aviso a usted debe estar firmado personalmente por un representante de una parte de Planet Fitness (y nuestro abogado si estamos representados por un asesor jurídico). Debe ponerse en contacto con nosotros por escrito o por correo electrónico, en la información proporcionada en la sección “Contactar con Planet Fitness” del presente documento. Nos pondremos en contacto con usted mediante la información de contacto más reciente que nos haya proporcionado.
Durante un período de 60 días a partir de la fecha de recepción de una notificación completada de la otra parte, usted y nosotros trabajaremos juntos haciendo esfuerzos razonables y de buena fe para intentar resolver la disputa. Si le enviamos una solicitud en relación con una notificación iniciada por usted, debe usted participar personalmente en una conferencia telefónica individualizada de conciliación (y si usted está representado por un abogado, su abogado también puede participar) para analizar una posible resolución. Si usted nos envía una solicitud en relación con una notificación iniciada por nosotros, un representante de una parte de Planet Fitness debe participar personalmente en una conferencia telefónica individualizada de conciliación (y si estamos representados por un abogado, nuestro abogado también puede participar). Si la disputa no se resuelve dentro de este período de 60 días (el cual puede extenderse por acuerdo de las partes), usted o nosotros podremos solicitar el arbitraje si la disputa no puede resolverse en un plazo de sesenta (60) días. El cumplimiento de este proceso informal de resolución de disputas es obligatorio y una condición suspensiva para el inicio del arbitraje.
Cualquier período de prescripción aplicable (incluidos los plazos de prescripción) se verá suspendido mientras las partes participen en este proceso informal de resolución de disputas.
Si se cuestiona la suficiencia de una notificación o el cumplimiento de este proceso informal de resolución de disputas, dicha suficiencia puede ser decidida por un tribunal de jurisdicción competente a elección de cualquiera de las partes, y cualquier arbitraje se suspenderá hasta la resolución del problema. El tribunal tendrá autoridad para hacer cumplir esta condición suspensiva para el inicio del arbitraje, que incluye el poder de prohibir la presentación o el procesamiento de una demanda de arbitraje o la evaluación o pago de los honorarios del arbitraje. Usted o nosotros también podemos optar por plantear el incumplimiento de este proceso informal de resolución de disputas y solicitar ayuda a un árbitro del proceso (según corresponda) o en arbitraje.
Reglas y foro de arbitraje. El arbitraje de cualquier disputa o reclamación será realizado por un único árbitro en virtud de las normas aplicables para la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”), adr.org (o cualquier sucesor de la AAA), según lo modificado por estos Términos de uso. Las reglas de la AAA (“Reglas de la AAA”) están disponibles en https://www.adr.org/Rules. En caso de que la AAA no quiera o no pueda conocer del litigio, cualquiera de las partes puede elegir que el arbitraje sea administrado por otro servicio de administración de arbitraje de mutuo acuerdo que conozca el caso. Usted y nosotros acordamos que estos Términos de uso sirven como prueban de una transacción de comercio interestatal y que esta disposición de arbitraje se interpretará y aplicará de acuerdo con la Ley Federal de Arbitraje de los EE. UU. y la ley federal de arbitraje. La ley federal o estatal que se aplica a estos Términos de uso también se aplicará durante el arbitraje.
La demanda de arbitraje debe ir acompañada de una certificación firmada personalmente por usted (y su abogado, si usted está representado por un asesor jurídico) si usted inicia el arbitraje o por un representante de una parte de Planet Fitness (y nuestro abogado, si estamos representados por un abogado) si nosotros iniciamos el arbitraje. Dicha declaración debe indicar que usted o nosotros, según corresponda, cumplimos con el proceso informal de resolución de disputas previo al arbitraje. Al firmar la certificación, el abogado declara que, a su leal saber y entender, y según su conocimiento y creencias, tras realizar una investigación razonable: (1) la demanda de arbitraje no se presenta con ningún fin indebido, como acosar, causar retrasos innecesarios, o aumentar innecesariamente el coste de la resolución de disputas; (2) las reclamaciones u otros argumentos legales están garantizados por la legislación existente o por un argumento no frívolo para extender, modificar, o revocar la legislación existente o para establecer una nueva legislación; y (3) las alegaciones objetivas tienen apoyo probatorio o, si se identifica específicamente, probablemente contarán con apoyo probatorio después de una oportunidad razonable para continuar con la investigación o la presentación de pruebas. El árbitro estará autorizado a imponer cualquier sanción disponible en virtud de la Norma Federal de Procedimiento Civil 11 a las partes y/o a su abogado.
A menos que usted y nosotros acordemos lo contrario, puede elegir que el arbitraje se realice por teléfono, en función de presentaciones escritas, o en persona en el condado donde vive o en otro lugar acordado mutuamente. Un árbitro no puede otorgar una compensación que exceda o sea contraria a lo indicado por estos Términos de uso, ordenar la consolidación o el arbitraje de forma representativa o colectiva, ni adjudicar daños punitivos o cualquier otro daño aparte de los daños reales de la parte ganadora, sin embargo el árbitro puede conceder de forma individual los daños y perjuicios establecidos por la ley y puede ordenar una medida cautelar o declaratoria de conformidad con una ley de protección al consumidor aplicable. En cualquier arbitraje que aplique las Reglas de la AAA aplicables a casos grandes/complejos, los árbitros también deben aplicar las Reglas Federales de Evidencia, y la parte perdedora puede hacer que se revise el laudo de acuerdo con los procedimientos de revisión establecidos en las Reglas de la AAA. Cualquier arbitraje será confidencial, y ni usted ni nosotros podremos divulgar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje, excepto según lo exija la ley o para fines de ejecución del laudo arbitral. Se podrá dictar sentencia sobre cualquier laudo arbitral en cualquier tribunal con jurisdicción competente.
El pago de todos los honorarios de presentación, administración y del árbitro se regirá por las normas aplicables de la AAA, según lo modificado por este Acuerdo de arbitraje. Las Reglas de la AAA pueden encontrarse en su sitio web, adr.org, o poniéndose en contacto con la AAA. Si el árbitro determina que usted no puede permitirse pagar los honorarios de presentación, administración, audiencia u otros honorarios de la AAA y no puede obtener una exención de la AAA, la parte de Planet Fitness los reembolsará por usted. Sin perjuicio de cualquier disposición en sentido contrario en el presente documento, si alguna parte de Planet Fitness está obligada a pagar su parte de los honorarios de arbitraje para que este Acuerdo de arbitraje sea exigible, lo hará. En la máxima medida permitida por la ley, se aplicarán las disposiciones de intercambio de costes de la Norma Federal de Procedimiento Civil 68, y serán aplicadas por el árbitro tras la presentación de un laudo.
Salvo que se disponga específicamente en el presente documento, usted puede optar por que el arbitraje se realice por teléfono, en función de presentaciones escritas, o en persona en el condado donde vive o en otro lugar acordado mutuamente, salvo por cualquier disputa superior a 25 000 USD que tendrá una audiencia en persona o por video. Usted y la parte de Planet Fitness se reservan el derecho de solicitar una audiencia sobre cualquier asunto al árbitro. Usted y la parte de Planet Fitness acuerdan que sus respectivos representantes comparecerán personalmente en cualquier audiencia (junto con su asesor jurídico respectivo, si las partes están representadas por un asesor jurídico). Si se requiere una audiencia de arbitraje en persona, se llevará a cabo en un lugar que sea razonablemente conveniente para usted o en otro lugar acordado mutuamente. El veredicto sobre el fallo dictado por los árbitros podrá ser emitido por cualquier tribunal competente.
Usted y la parte de Planet Fitness están de acuerdo en que tenemos un interés compartido en reducir los honorarios y costes y aumentar las eficiencias asociadas con el arbitraje. Por lo tanto, cualquiera de las partes puede negociar con la AAA honorarios de arbitraje reducidos o diferidos, y usted y la parte de Planet Fitness acuerdan que las partes (y su y nuestro abogado, si usted y nosotros estamos representados por un asesor jurídico) trabajarán juntos de buena fe para garantizar que el arbitraje siga siendo rentable para todas las partes.
Autoridad del árbitro. El arbitraje se llevará a cabo por un solo árbitro. El árbitro aplicará y estará obligado por estos Términos de uso como lo haría un tribunal, y resolverá cualquier disputa de acuerdo con la ley y los hechos aplicables según lo que aparezca en autos, y no según ninguna otra base. El árbitro decidirá los derechos y responsabilidades, si los hubiera, de usted y de la parte de Planet Fitness. El árbitro tendrá autoridad para otorgar mociones sobre toda o parte de cualquier reclamación. El árbitro tendrá la autoridad para conceder daños y perjuicios monetarios y para conceder cualquier reparación o compensación no monetaria para una persona en virtud de la ley aplicable, las reglas del foro arbitral y estos Términos de uso (incluido el Acuerdo de arbitraje). El árbitro emitirá un laudo por escrito y una declaración con su decisión que describa los resultados y las conclusiones esenciales en las que se basa el laudo, incluido el cálculo de los daños otorgados. El árbitro tiene la misma autoridad para otorgar medidas cautelares en forma individual que las que tendría un juez en un tribunal. El laudo arbitral es definitivo y vinculante para usted y para nosotros, pero no tendrá efecto concluyente en ningún otro arbitraje o procedimiento que implique a una parte diferente.
Procedimientos adicionales para arbitraje masivo. Si el mismo abogado presenta veinticinco (25) o más reclamaciones similares contra cualquier parte de Planet Fitness o están coordinadas de otro modo (y su reclamación es una de dichas reclamaciones), usted y cualquier parte de Planet Fitness acuerdan que se aplicarán estos procedimientos adicionales establecidos en este subapartado. Usted y cualquier parte de Planet Fitness también entienden y aceptan que, en tal caso, la resolución de la disputa podría retrasarse.
Usted y la parte de Planet Fitness también aceptan el siguiente proceso y aplicación del Programa de Cargos por Presentación de Casos Múltiples para Consumidores de la AAA y las Reglas Suplementarias. El abogado de los demandantes y el abogado de la parte de Planet Fitness seleccionarán cada uno diez (10) casos (por bando) para que se procesen en primer lugar en procedimientos de arbitraje individuales como parte de un proceso por fases. Los restantes casos no se presentarán ni se entenderán como presentados en arbitraje ni se aplicarán las tarifas de la AAA en relación con esas reclamaciones hasta que se seleccionen para ser procesadas mediante procedimientos de arbitraje individuales como parte de un proceso por fases. Si las partes no pueden resolver los casos restantes después de la conclusión de los veinte (20) procedimientos iniciales, las partes participarán en una sesión de mediación global ante un juez jubilado de un tribunal estatal o federal, y la parte de Planet Fitness pagará los honorarios del mediador.
Si las partes no pueden resolver los asuntos restantes mediante mediación en ese momento, cada parte seleccionará veinte (20) casos (por bando) para proceder a procedimientos de arbitraje individuales como parte de un segundo proceso por fases. (Si quedan menos de cuarenta (40) reclamaciones, se procesarán todas). Los restantes casos no se presentarán ni se entenderán como presentados en arbitraje ni se aplicarán las tarifas de la AAA en relación con esos casos hasta que se seleccionen para ser procesados mediante procedimientos de arbitraje individuales como parte de un proceso por fases. Un solo árbitro presidirá cada caso. Solo se puede asignar un caso a cada árbitro como parte de un proceso por fases a menos que las partes acuerden lo contrario. Si las partes no pueden resolver los casos restantes después de la conclusión de los cuarenta (40) procedimientos, las partes participarán en otra sesión de mediación global ante un juez jubilado de un tribunal estatal o federal, y la parte de Planet Fitness pagará los honorarios del mediador.
Si las partes no pueden resolver los asuntos restantes mediante mediación en este momento, este proceso por fases continuará con cien (100) casos que se presenten al mismo tiempo seleccionados aleatoriamente o por la AAA en conjuntos por etapas, hasta que todas las reclamaciones incluidas en estas presentaciones coordinadas, incluido su caso, sean adjudicadas o resueltas de otro modo. Entre los conjuntos de procesos por fases, la parte de Planet Fitness acepta participar en una sesión de mediación global en caso de que su abogado la solicite en un esfuerzo por resolver todas las reclamaciones restantes.
Cualquier período de prescripción aplicable (incluidos los plazos de prescripción) y cualquier plazo para el pago de honorarios de arbitraje se suspenderá por reclamaciones sujetas a estos procedimientos adicionales desde el momento en que se seleccionen los primeros casos para proceder hasta el momento en que se seleccione, retire, adjudique o resuelva de otro modo su caso.
Cada árbitro se esforzará por emitir su laudo en un plazo de 120 días desde su nombramiento o lo más rápido posible garantizando la imparcialidad hacia las partes.
Los abogados de las partes se reunirán y consultarán a lo largo de este proceso en un esfuerzo por resolver informalmente las reclamaciones restantes, agilizar los procedimientos, abordar el intercambio informal de información, modificar el número de reclamaciones que se adjudicarán en cualquier conjunto dado de procesos por fases y garantizar que el proceso siga siendo justo y eficiente para todas las partes.
Un tribunal de jurisdicción competente tendrá la autoridad para hacer cumplir esta sección “Procedimientos adicionales para el arbitraje masivo” del Acuerdo de arbitraje, incluso mediante una orden de presentación masiva de casos, el procesamiento o la administración de arbitrajes, o la evaluación o cobro de honorarios de la AAA.
Esta subsección del Acuerdo de arbitraje y cada uno de sus requisitos pretenden ser divisibles del resto de este Acuerdo de arbitraje. Si, después del agotamiento de todas las apelaciones, un tribunal de jurisdicción competente decide que el proceso en fases expuesto en esta subsección no es aplicable, entonces las reclamaciones pueden presentarse en arbitraje y el pago de los honorarios de presentación, administración, gestión de casos, audiencia y árbitro de la AAA se evaluará a medida que avancen los arbitrajes y se designen árbitros en lugar de cuando se inicien los arbitrajes. Usted y nosotros también acordamos que, en caso de que el proceso en fases expuesto en esta subsección se considere no aplicable según lo establecido anteriormente, su abogado y nuestro abogado trabajarán juntos de buena fe, incluso con la ayuda de un árbitro de procesos, para desarrollar procedimientos simplificados para la adjudicación de reclamaciones a fin de reducir los costes y maximizar la eficiencia del arbitraje.
Renuncia a juicio con jurado. USTED Y LA PARTE DE PLANET FITNESS RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y ESTATUTARIO A PRESENTAR UNA RECLAMACIÓN EN UN TRIBUNAL Y A TENER UN JUICIO CON JUEZ O JURADO. En lugar de ello usted y la parte de Planet Fitness han decidido que todas las disputas se resolverán mediante arbitraje en virtud del presente Acuerdo de arbitraje, excepto como se especifica en el presente. Un árbitro puede otorgar en forma individual la misma indemnización y compensación que un tribunal y debe seguir este Acuerdo de arbitraje al igual que haría un tribunal. Sin embargo, no hay ni juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión de un laudo arbitral que puede hacer un tribunal es de carácter limitado.
Renuncia a reclamaciones colectivas o consolidadas. USTED Y LA PARTE DE PLANET FITNESS RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO A INICIAR O PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA EN UN TRIBUNAL EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. A MENOS QUE USTED Y NOSOTROS ACORDEMOS LO CONTRARIO, TODAS LAS DISPUTAS DENTRO DEL ALCANCE DE ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE DEBEN ARBITRARSE DE FORMA INDIVIDUAL Y NO DE FORMA COLECTIVA, SOLO ESTÁ DISPONIBLE LA REPARACIÓN INDIVIDUAL, Y LAS RECLAMACIONES DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN ARBITRARSE NI CONSOLIDARSE CON LAS DE NINGÚN OTRO CLIENTE O USUARIO, EXCEPTO SEGÚN SE DESCRIBE ANTERIORMENTE. En caso de que esta renuncia a demanda colectiva o consolidada se considere inválida o inaplicable, ni usted ni nosotros tenemos derecho a arbitraje y, en su lugar, las reclamaciones y disputas se resolverán en un tribunal como se establece a continuación.
Derecho de renuncia durante 30 días. Usted tiene derecho a excluirse de las disposiciones de este Acuerdo de arbitraje enviando una notificación por escrito de su decisión de excluirse del mismo enviando una comunicación a [email protected], en un plazo de 30 días posteriores a la primera vez que esté sujeto a este Acuerdo de arbitraje. Su notificación debe incluir su nombre y dirección, y una declaración inequívoca de que desea excluirse de este Acuerdo de arbitraje. Su notificación debe estar firmada personalmente por usted. Si opta por no participar en este Acuerdo de arbitraje, todas las demás partes de estos Términos de uso, incluida la renuncia a una demanda colectiva y la renuncia a un jurado, continuarán aplicándose a usted y permanecerán en vigor en la máxima medida permitida por la ley. La renuncia a este Acuerdo de arbitraje no tiene ningún efecto sobre ningún otro acuerdo de arbitraje que usted pueda tener actualmente con nosotros, o que pueda entablar en el futuro con nosotros.
Divisibilidad. Si se determina que cualquier parte o partes de este Acuerdo de arbitraje no son válidas o aplicables, entonces dicha parte o partes específicas no tendrá ni fuerza ni efecto y serán eliminadas y el resto del Acuerdo de arbitraje deberá continuar en pleno vigor y efecto.
Vigencia del Acuerdo. Este Acuerdo de arbitraje seguirá vigente tras la finalización de su relación con Planet Fitness o cualquier parte de Planet Fitness.
Futuras modificaciones de esta sección relativas al arbitraje vinculante: Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario, aceptamos que si Planet Fitness o cualquier parte de Planet Fitness realiza cualquier cambio futuro en esta sección del Acuerdo de arbitraje (que no sea un cambio en la dirección de correo postal o correo electrónico), usted puede rechazar dicho cambio enviándonos una notificación por escrito firmada personalmente por usted en un plazo de treinta (30) días a partir del cambio a la dirección proporcionada anteriormente. Esto no es una exclusión voluntaria del arbitraje en su totalidad. Al rechazar cualquier cambio futuro, usted acepta que arbitrará cualquier disputa entre nosotros de acuerdo con el texto de esta sección del Acuerdo de arbitraje.
SI POR CUALQUIER MOTIVO ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE SE CONSIDERA INAPLICABLE O INVÁLIDO, TANTO USTED COMO NOSOTROS RENUNCIAMOS, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, A CUALQUIER RECLAMACIÓN PARA RECUPERAR DAÑOS PUNITIVOS O EJEMPLARES Y CUALQUIER DERECHO A PRESENTAR CUALQUIER RECLAMACIÓN DE FORMA COLECTIVA O CONSOLIDADA O EN CALIDAD DE REPRESENTANTE. SI ESTA CLÁUSULA DE ARBITRAJE O LA RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA ESTABLECIDA EN ESTOS TÉRMINOS SE CONSIDERA INAPLICABLE O INVÁLIDA, POR LA PRESENTE USTED ACEPTA QUE CUALQUIER DISPUTA DEBE PRESENTARSE EN LOS TRIBUNALES ESTATALES O FEDERALES UBICADOS EN EL CONDADO DE ROCKINGHAM, NEW HAMPSHIRE Y POR LA PRESENTE USTED CONSIENTE Y RENUNCIA A TODAS LAS OBJECIONES A LA JURISDICCIÓN EXCLUSIVA DE DICHOS TRIBUNALES.
Disputas relacionadas con usuarios canadienses.
Si usted es un usuario con domicilio en Canadá, las partes intentarán en primer lugar, de forma inmediata y de buena fe, resolver cualquier disputa de este tipo de forma informal entre ellas. Si las partes no pueden resolver dicha disputa en un plazo razonable (no superior a treinta (30) días), cualquiera de las partes presentará dicha controversia o disputa a mediación individual. Si la disputa no puede resolverse mediante mediación, las partes serán libres de ejercer cualquier derecho o recurso disponible para ellas en virtud de la legislación aplicable y de acuerdo con estos Términos de uso.
CONSENTIMIENTO DEL ACUERDO DE AFILIACIÓN ELECTRÓNICO: SOLO RESIDENTES DE NUEVA JERSEY
Al aceptar estos Términos de uso, usted acepta recibir una copia electrónica de su Acuerdo de afiliación sin cargo ni coste para usted y además acepta y reconoce que: (1) tiene derecho a recibir una copia impresa de su Acuerdo de afiliación, pero renuncia a dicha opción; (2) tiene derecho a revocar este consentimiento en cualquier momento en persona en su club local o mediante notificación por escrito enviada por correo a su club local; (3) este consentimiento es válido durante la vigencia de su afiliación a Planet Fitness y se aplica a todos los documentos relacionados con la afiliación; (4) puede solicitar una copia en papel de su Acuerdo de afiliación en cualquier momento preguntando en la recepción de su club local; y (5) tiene la capacidad de acceder al correo electrónico a través de un navegador web o aplicación, y abrir un PDF utilizando una aplicación de escritorio, aplicación móvil, o navegador web para que pueda acceder a -su Acuerdo de afiliación electrónicamente.
TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE PAÍS PARA ESPAÑA
ORIGIN FITNESS, S.L., tiene domicilio social en Calle Piamonte 23, 28004, Madrid (España). Nuestro CIF esB10978856.
Puede ponerse en contacto con Planet Fitness en [email protected]
Resolución de disputas
La relación legal entre Planet Fitness y usted se rige exclusivamente por las leyes federales de los EE. UU. y las leyes del estado de New Hampshire, excluyendo sus disposiciones sobre conflicto de leyes.
Cualquier disputa (contractual y no contractual) entre Planet Fitness y usted se resolverá ante los tribunales competentes del domicilio del cliente como primera instancia en el caso de los consumidores (es decir, personas físicas que no ejerzan una actividad comercial o profesional como autónomos). De lo contrario, se someterán exclusivamente a los tribunales del Estado de New Hampshire o, si procede, al Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Estado de New Hampshire.
Si usted es un consumidor residente en la Unión Europea (incluido el Reino Unido) y desea obtener más información sobre la resolución de disputas en línea, debe seguir este enlace al sitio web de la Comisión Europea: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Este enlace se proporciona según lo exigido en el Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, solo con fines informativos. Planet Fitness no está obligada a participar en la resolución de disputas en línea.
Privacidad
Planet Fitness se compromete a proteger sus datos personales. Planet Fitness trata datos personales de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE. Lea la política de privacidad de Planet Fitness para obtener más información sobre el tratamiento de datos personales por parte de Planet Fitness. Planet Fitness también utiliza cookies para proporcionar sus servicios. Consulte la política de cookies de Planet Fitness para obtener más información.
Responsabilidad
Nada de lo contenido en los Términos de uso excluye o limita la responsabilidad de Planet Fitness por cualquier asunto con respecto al cual sería ilegal que Planet Fitness excluyese o restringiera su responsabilidad. Esto puede incluir (sin limitación, dependiendo de su país de residencia): (i) muerte o lesiones personales causadas por negligencia de Planet Fitness; y (ii) fraude o declaración fraudulenta.
En la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad de Planet Fitness se limita a los daños que sean el resultado directo e inmediato de un incumplimiento de sus obligaciones o un acto ilegal por parte de Planet Fitness. Esto significa que Planet Fitness no es responsable, entre otros tipos de daños, por daños indirectos o consecuentes, como aquellos en forma de pérdida de ingresos, pérdida de beneficios, interrupción del negocio y reclamaciones por daños de terceros.
Las limitaciones de responsabilidad no se aplican en caso de intención o imprudencia deliberada por parte de Planet Fitness. Planet Fitness, en los Términos y condiciones, afecta los derechos legales que usted tiene en virtud de la ley.
Disposiciones contradictorias
En caso de conflicto dentro de estos Términos de uso, esta sección tendrá prioridad en la jurisdicción correspondiente.
